TOO MUCH PAIN Lyrics
The Blue Hearts
Lyrics
はみだし者達の遠い夏の伝説が
廃車置場で錆びついてらあ
灰色の夜明けをただ黙って駆け抜けて
あなたに会いに行けたらなあ
思い出す 月明かりに濡れた
人気のない操車場で
それぞれの痛みを抱いたまま
僕等必死でわかりあおうとしてた
歯軋りをしながら
あなたの言葉がまるで旋律のように
頭の中で鳴っている TOO MUCH PAIN
つめこまれてきたね 意味のないガラクタだけ
情熱を感傷に置きかえ
思い出によりかかるあなたを見たくはないよ
打ちのめされた横顔を
忘れないあなたの白い肩
触れたらもう崩れそうな
今だけさ 明日はわからない
そして風が言葉もなく吹き抜けた
僕等の手の中を
あなたの唇動く スローモーションで
僕は耳をふさいでる TOO MUCH PAIN
もう一度 まだまにあうはずさ
まだ今なら遅くない
もう二度と戻る事はないよ
僕はまた一歩踏み出そうとしてる
少しこわいけれど
あなたの言葉は遠く もう聞きとれない
何かがはじけ飛び散った TOO MUCH PAIN
Song & Lyrics Facts
The Blue Hearts is a Japanese punk rock band formed in Tokyo in 1985. They are best known for their song "TOO MUCH PAIN", which was released on their third studio album, Train-Train, in 1988.
The album, released by East West Japan, was the group's major label debut and reached number one on the Oricon chart. The song was written by vocalist Hiroto Kōmoto and guitarist Jin Wachi and has become an anthem of sorts among Japanese youth. It features lyrics that address issues such as depression, alienation, and suicide, while also expressing hope and resilience. The core members of the band include Hiroto Kōmoto (vocals), Masatoshi Mashima (guitar), Hiroshi Oguchi (bass guitar) and Tetsuya Kajiwara (drums). With its powerful lyrics and infectious melody, "TOO MUCH PAIN" remains one of The Blue Hearts' most beloved songs.