My Way Lyrics
Nina Hagen
Lyrics
I know the end is near
And so I face the final curtain
My friend I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I've traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way...
Die Welt ist so kaputt
Is alles Schutt Schutt Schutt auf dieser Erde - woh woh woh
Und jetzt wird alles gut
An deiner Seite gibts keine Pleite
Und dann, ja dann und wann
Kommt dann der Mann, der Mann deiner Träume
Und dann hältst du dich ran
Ein ganzes Leben
Und Geld ist mehr - money money - mehr wert als ich
Als du, als ich
Fressen allein genügt uns nicht
Auch kein Geschwätz macht keinen satt
In dieser sogenannten Stadt
Der Druck muss weg - der Druck muss weg - sonst bleibt er da
Ein ganzes Leben
Berlin, Berlin, tote Stadt - scheiss Stadt
Mit Stacheldraht auf weissen Zäunen - woh woh woh
Berlin ist alt und voll Gewalt
Wo sind sie hin, ja wo sind sie hin, die schönen Träume?
Und dann, ja dann und wann
Zuckt auf ein Blitz aus heiterem Himmel
Und schlägt ein in den ganzen Verein
So kurz mal eben
Und Geld ist mehr - money - mehr wert als ich
Als du, als ich
Fressen allein genügt uns nicht
Auch kein Blah-Blah macht keinen satt
In dieser sogenannten Stadt
Der Druck muss weg, sonst bleibt er da - woh woh woh woh
Ein ganzes Leben
Song & Lyrics Facts
Nina Hagen's "My Way" is a single from her fifth album, Street. Released in 1988, it was written by Paul Anka and Claude Francois with additional lyrics by Jacques Revaux and Gilles Thibaut.
The song features the Nina Hagen Band, consisting of Manfred Praeker (guitar), Lutz Ulbrich (guitar), Herwig Mitteregger (drums) and Bernhard Potschka (bass). The track follows the classic structure of the original Sinatra version while still maintaining its own unique flair. The powerful vocals of Hagen give the song an emotional intensity that conveys the strong themes of independence and self-determination found in the lyrics. Despite being released over 30 years ago, “My Way” remains one of Nina Hagen’s most iconic tracks and continues to be covered by artists today due to its timeless message and memorable lyrics.